[제이정’s 이슈 영어 회화] Piano Lessons (피아노 레슨)

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Piano Lessons (피아노 레슨)

Daniel: I want to take piano lessons.
Norah: There are a lot of musical instruments. Why piano?
Daniel: I haven't done any formal research or anything, but isn't piano the most popular instrument?
Norah: I don't really know. But you can't play at my wedding.

Daniel: 나 피아노 레슨 받고 싶어.
Norah: 다른 악기들도 많은데. 왜 피아노?
Daniel: 내가 정식으로 조사를 해보거나 이런 건 아니지만 피아노가 제일 인기 있는 악기 아닌가?
Norah: 나도 잘 모르겠네. 어쨌든 내 결혼식에서 네가 연주하는 건 안돼.


저도 어릴 때 피아노를 십 년 이상 배웠는데 어쩜 이렇게 기억이 1도 안 날수 있죠?

위 대화에서 갑자기 "내 결혼식에서 연주할 수는 없다" 라고 얘기하는 것은 친한 친구들 사이에서 재미있게 할 수 있는 농담이랍니다.

개인취향을 탈 수 있는 농담이에요. (이 농담 했다 상대가 안 웃으면 ‘Anyway’ 하고 다른 얘기 하시면 되구요.)

예를 들어, 요리 엄청 못하는 친구가 갑자기 요리수업 참여한다고 할 때, "You don't need to cook for me." (날 위해서는 요리 해주지 않아도 돼.) 이런 거랍니다.


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>