왓챠플레이, 영화 '기생충' 신규 공개

번역가 달시 파켓의 영어자막도 제공

'어바웃 타임', '업' 등 5개 콘텐츠도 신규 영어자막 지원

왓챠플레이가 아카데미 4관왕에 빛나는 봉준호 감독의 영화 '기생충'을 신규 서비스한다고 29일 밝혔다.

왓챠플레이는 '기생충'에 번역가 달시 파켓의 영어 자막도 함께 제공한다. 한국어와 영어 동시자막 기능도 제공해 이용자가 영어 공부에 활용할 수도 있다.

달시 파켓은 센스있는 영어자막으로 전 세계 관람객의 눈길을 모았다. 영어권 관객도 작품의 정서와 상황을 이해하고 공감하기 쉽도록 도왔다는 평가를 받았다.

이외에 왓챠플레이는 현재 서비스 중인 △어바웃 타임 △업 △와이 우먼 킬 △킬링이브 등에도 새로 영어자막을 제공한다.
 

[사진=왓챠플레이 제공]