[중국 뉴스 키워드 3화] 홍콩 주둔 인민해방군, ‘ 홍콩 국가안전법(일명 홍콩보안법)’ 지지 성명 발표

중국 뉴스로 배우는 시사 중국어 '중국 뉴스 키워드' 세 번째 키워드는 '解放军驻港部队：坚决拥护香港国安法颁布实施 (홍콩 주둔 중국 인민해방군은 홍콩 국가안전법의 공포와 시행을 절대적으로 지지했다)'입니다.

홍콩에 주둔하고 있는 인민해방군이 중앙 정부의 홍콩 국가안전법(일명 홍콩보안법) 결정을 지지한다는 성명을 지난 1일 오후 내놨습니다. 인민해방군은 ‘일국양제(한 국가 두 체제)’를 관철하고 당과 인민이 부여한 임무를 잘 수행하겠다고 밝혔습니다.

아주경제 곽예지 기자가 오늘의 키워드가 담긴 기사 헤드라인의 의미와 주요 표현을 알려드립니다.
 

▶오늘의 중국 뉴스 키워드

解放军驻港部队：坚决拥护香港国安法颁布实施

[jiěfàngjūnzhùgǎngbùduìjiānjué yōnghùxiānggǎngguóānfǎbānbùshíshī]

 

▶키워드 관련 표현

解放军 [jiěfàngjūn] 해방군, 중국인민해방군의 준말

驻港 [zhùgǎng] 주 홍콩. 홍콩주둔

部队 [bùduì] 부대

坚决 [jiānjué] (태도·행동 등이) 단호하다. 결연(決然)하다

拥护 [yōnghù] 옹호(하다). 지지(하다), (많은 사람들이) 떼지어 둘러싸다

香港国安法 [xiānggǎng guóānfǎ] 홍콩 국가보안법 (중국명: 국가안전법)

颁布 [bānbù] 반포하다, 공포하다

实施 [shíshī] 실시하다, 시행하다

一国两制 [yìguóliǎngzhì] 일국양제

구성·출연 곽예지 기자, 윤영은 인턴

편집 윤영은 인턴
 

[사진=이지연 PD]