忠南牙山：享受温泉给皮肤喝补药

忠清南道牙山市是座有名的温泉城，在这里出了名的温泉就有3处：早在新罗时代便被指定为王室温泉的温阳温泉，素有保养温泉之称的道高温泉，以及近现代才被发现的锗温泉：牙山温泉。

记述着韩国温泉悠久历史的地方便是温阳温泉。据记载，包括朝鲜时代世宗大王在内，玄宗、明宗、英祖、正祖等多位皇帝都曾在此修建行宫，作为休息游乐或治病修身的场所。为了纪念与英祖一起前来温阳行宫习武的思悼世子，正祖在这里还修建了“灵槐台”（忠清南道第228号文化遗产），并亲笔题字。

与灵槐台相对而立的便是温泉里石佛（忠清南道第227号文化遗产），虽然石佛并不高大，却能给人带来瞬间温暖的感觉。

位于温阳温泉站前的市场周边聚集了很多温泉，其中的新泉汤早在1960年便开始营业，2005年进行了翻修，至今还源源不断地为浴客提供着44~60℃的碱性泉水。

早在200年前便被当地人发掘的道高温泉，曾经深受韩国已故总统朴正熙的喜爱。忠清南道1号保养温泉道高天堂温泉使用的是35℃以上的弱碱性硫磺温泉水，其中还有完备的水上娱乐设施、水疗设施、桑拿按摩、中医温宫等多种多样的服务项目。

其中，与大田大学中医院合作运营的温宫，继承了古时温阳行宫的特点。在这里，您可以一面感受温泉水中的有益物质通过皮肤缓缓地浸入身体，一面得到全身心的放松，在不知不觉中接受符合自身体质的温泉疗养。据悉，在侵泡温泉浴时，人体的肌肉能得到全面舒缓，因此疗效事半功倍。另外，这里随处可见的美术展品，也是道高天堂温泉的一大特色。

道高天堂温泉内还设有野营场所，可让游客们放下所有的包袱，度过愉快而又完整的一段美妙时光。野营场内也能享受到温泉足浴，您可以坐在月下水边，一边畅谈一边享受温泉的解乏之乐。

道高天堂温泉将在12月推出各种各样的优惠活动。首先便是“Good-bye 2012, spa dogo”的SPA30%优惠活动。只要在官网注册并参与问卷调查，就可获得这一活动的优惠券。另外，从12月21日至25日还将进行圣诞节优惠活动。25日当天生日的游客，将可获得SPA半价优惠券，而且在那天还为所有的小朋友准备了可口的糖果。12月间，在下雪天随家人一同来访的儿童，还将可以享受到免费入场的优惠。

牙山温泉是1987年开始发掘的，1991年被指定为旅游观光地，属于碱性重碳酸钠泉区。其中最具代表性的是设有大众温泉汤的牙山温泉汤，和水上娱乐设施与水疗设施兼备的牙山温泉世界。在牙山温泉汤，您可看到放入了香草、人参、覆盆子等各种药材的多种主题汤池，其中最具特色的当属冬季开设的五加皮汤。将远近闻名的水山五加皮的10倍浓缩液加入池中，对增进健康、缓解疲劳有奇效。

另外，从12月8日起，这里的雪橇场也已开始营业。来此游玩的家庭，将可以享受到温泉与雪橇的双重喜悦。

为了迎接2013年大韩民国温泉节，牙山温泉世界准备了集Pinnacleland、温阳民俗博物馆和牙山温泉酒店为一体的特别旅游套餐，套餐分两人行和三人行两种，报名的游客还能享受到60%的优惠价格。

牙山市好看好玩的地方很多，最有名的当属牙山坪村里的石造药师如来立像（韩国第536号宝物），这尊高大的石佛像造于高丽时代，精湛的工艺令人叹为观止。

在通向石造药师如来立像路的入口对面，就是棠林美术馆。建于1997年6月的棠林美术馆，是韩国文化观光部指定的忠清南道1号美术馆。据悉，棠林美术馆的前身是李京烈（音）馆长的父亲李钟武（音）画家在故乡的画室。李钟武画家去世后，他的工作室和生活空间便被改造成为了美馆，面向公众开放。孩子们在这里，不仅可以受到有趣的美术教育，而且还可以亲身体会各种各样的美术实践。另外，坐落于美术馆后面的山，也是个休闲散步的好去处。

有“韩国最古老民宅”之称的孟思诚古宅（孟氏杏坛，韩国第109号古迹）是高丽末年，朝鲜初期宰相孟思诚(1360~1438)的故居。这里原为高丽末期崔螢将军的住宅，后崔螢将军将其赐给孙女婿孟思诚。院子正中，有两棵参天的银杏树，已有600年历史，因此这里又有杏坛之称。

在距道高温泉不远的地方，还有个冬季赏花的好去处：世界花卉植物园。植物园开放于2004年，总占地面积五千余坪，共栽培有世界各地珍奇花卉一千余种。在这里，您可以亲手制作干花相框，品尝鲜花拌饭，缝制花手帕等，丰富多彩“花体验”能够让您得到实实在在的“五感”满足。另外，在这里的所有植物上，都标有详尽的说明，细心的人在这里转上一圈，将能变成令人羡慕的植物专家。

一日游
温泉游路线：牙山贡税里教堂→世界花卉植物园→午餐→道高天堂温泉→回酒店
考察文化遗址：棠林美术馆→牙山坪村里石造药师如来坐像→午餐→灵槐台→温泉里石佛→温阳温泉市场→温阳温泉→回酒店

二日游
第一天：棠林美术馆→牙山坪村里石造药师如来坐像→午餐→灵槐台→温泉里石佛→温阳温泉市场→温阳温泉→回酒店
第二天：道高天堂温泉→午餐→世界花卉植物园→牙山贡税里教堂→回酒店

旅游信息
○ 相关网站
- 牙山市政府 文化观光 http://www.asan.go.kr/culture/
- 道高天堂温泉www.paradisespa.co.kr
- 牙山水上乐园www.spavis.co.kr
- 新泉汤www.shinchuntang.co.kr
- 棠林美术馆 www.당림미술관.com
- 世界花卉植物园 www.asangarden.com

○ 咨询电话
- 牙山市政府 文化观光 041)540-2689
- 道高天堂温泉041)537-7100
- 牙山水上乐园 041)539-2000
- 新泉汤041)545-7777
- 棠林美术馆 041)543-6969
- 世界花卉植物园 041)544-0746

○ 大众交通
[火车]龙山站-道高温泉站 每天运行9次，所需时间约为1小时40分钟
龙山站-温阳温泉站 每天运行27次，所需时间约为1小时30分钟
* 咨询 : KORAIL 1544-7788, www.korail.com

[高速]首尔高速客运站-温阳•牙山西部，每天运行24次，所需时间约为1小时30分钟
* 咨询：KOBUS 1588-6900, www.kobus.co.kr

○ 自驾游
京釜高速天安IC左转→21国道礼山洪城方向→邑内三岔路口左转→顺天乡大学→市区三岔路口道高温泉方向右转→道高天堂温泉

○ 住宿信息
- RIVERA旅店：阴峰面 牙山温泉路, 041)543-0567, www.asanrivera.kr
- 旅馆式住宿：阴峰面 牙山温泉路, 041)541-3423
- Spring家庭式酒店：阴峰面 牙山温泉路, 041)543-0188, www.hotelpalmspring.com
- 道高天堂温泉 户外野营场：道高面 道高温泉路, 041)537-7100, www.paradisespa.co.kr
- 温阳三角酒店：牙山市 忠武路, 041)543-9711, www.grand-hotel.co.kr
○ 饭店信息
- 大福生肉: 牛肉, 牙山市 市民路 041)549-5422
- 温泉精肉饭店: 牛肉，猪肉 道高面 牙山湾路 041)542-3429, http://odinni.com/oncheon
- 黎明会馆韩定食: 韩定食，牙山市忠武路, 041)534-7777, www.여명회관.kr
- 山村泥鳅汤: 泥鳅汤、拌饭；阴峰面 牙山温泉路, 041)543-2378
- 块肉饭店: 牛肉；盐峙邑, 041)541-3391,www.041-541-3391.kti114.net

○ 庆典活动
- 2013 韩国温泉庆典活动 ‘Water Festival’（暂定） 2013
2013年10月2~6日（预定）
温阳、道高、牙山温泉一带041)540-2689(牙山市政府 文化观光科)

○ 周边环境
外岩民俗村、牙山贡税里教堂、pinnacle land、蒋英实、牙山生态昆虫园