전체 뉴스

• 
  [NNA] 印尼 증류주, 아시아 판로확대 나서 인도네시아 자바 주 스마랑에서 알콜 음료를 제조하는 카리스마 세라시 자야는 아시아 지역 판로 확대에 나서고 있다. 증류주 브랜드 'Vibe 리큐어 앤드 스피리츠'를 생산해 매출이 매년 10~12%씩 성장하고 있다. 뉴스사이트 데틱컴이 14일 이같이 전했다. 카리스마 세라시 자야는 알콜 도수 20% 8종, 40% 12종인 증류주를 총 20종 생산하고 있다. 13년전에 생산을 시작했으며, 2년전에는 프랑스 페르노 2019-10-17 12:25
• 
  [NNA] 미 항공사, 홍콩 노선 마일리지 프로그램 확대 방침 미국 아메리칸 항공은 시위 장기화 영향으로 홍콩 여행객이 감소하고 있는 것과 관련해, 홍콩 노선 이용객에 대한 마일리지 프로그램을 확대할 방침이다. 14일자 사우스차이나 모닝포스트(인터넷 판)가 이같이 전했다. 일부 항공사들이 홍콩 노선을 감편하거나 투입되는 항공기를 소형으로 변경하는 등 홍콩 노선에 대해 축소로 나아가고 있으나, 아메리칸 항공은 반대로 지금이 시장 점유율을 확대할 수 있는 기회라고 보고 있다. 동 사 아시아태평양 지구 영업부문 담당 이사는 "홍콩 상황은 잘 알고 있다. 2019-10-17 11:31
• 
  [NNA] 中 준야오 항공, 중국 4개도시-日 칸사이 편 10월 취항 일본 칸사이(関西) 국제공항 운영사인 칸사이 에어포트가 15일, 상하이 준야오 항공(上海吉祥航空)이 칸사이와 중국 4개 도시를 잇는 직항편에 이달 27일 신규 취항한다고 밝혔다. 헤이룽장 성(黒竜江省) 하얼빈 시, 후베이 성 우한 시(湖北省 武漢市), 저장 성 원저우 시(浙江省 温州市), 장쑤 성 창저우 시(江蘇省 常州市) 등 4개 도시를 잇는 노선에 신규 취항한다. 칸사이-창저우 시 취항은 이번이 처음이다. 우한, 하얼빈 노선은 매일 1회 왕복으로 운항되며, 원저우 노선은 주 4일, 창저우 노선은 주 3일 각 2019-10-17 10:59
• 
  [NNA] 태국 PTT, 캄보디아산 원유 수출에 관심 표명 태국 국영 석유화학기업 PTT가 캄보디아산 원유를 수출하는 사업에 관심을 표명하고 있다. 향후 구체적인 계획을 캄보디아 관계당국과 협의해 나갈 예정이다. 크메르 타임즈(인터넷 판)가 14일 이같이 전했다. 광업・에너지부 석유총국의 치부 수루 국장에 의하면, 지난주 프놈펜에서 열린 PTT의 관계자와 스이 셈 광업・에너지부 장관과의 협의 과정에서 PTT는 캄보디아의 원유수출에 관심을 표명했다고 한다. 스이 셈 장관은 "PTT의 제안은 환영하나, 아직 구체적인 계획이 제시된 것은 아니다"라며, 2019-10-16 18:17
• 
  [NNA] 日 돼지고기, 홍콩에서 PR 행사 일본 축산물 수출 촉진 협의회는 이달부터 홍콩 지역의 레스토랑 등에서 일본산 돼지고기를 홍보하는 '재패니즈 포크 페어'를 개최하고 있다. 3번째 행사를 맞이하는 올해는 3곳의 레스토랑과 제휴해 특별 메뉴를 제공하는 한편, 테이스팅 이벤트 및 판촉 세미나 등을 실시한다. 동 행사의 오프닝 세레모니가 11일, 가우룽 침사추이(九龍 尖沙咀)의 레스토랑 썸씽 와일드 더 팜(野玩田店)에서 열렸다. 일본양돈협회 코이소 타카시(小 2019-10-16 17:47
• 
  [NNA] 타이완 타오위안 공항 사고다발... 주기장 부족 등이 원인 타이완 타오위안 국제공항에서 올해 들어 지상 사고가 끊이지 않고 있다. 이용 항공기 증가와 심각한 여객기 주기장 부족 등이 빈번한 사고의 원인으로 지적되고 있으며, 타이완 교통부는 종합적인 사고 조사를 실시한 후 조만간 결과를 발표할 방침이다. 14일자 연합보 등이 이같이 전했다. 타오위안 공항에서는 올해 들어 국제 수준을 웃도는 8건의 지상사고가 발생했다. 8건 대부분 인위적 실수와 기계・설비 결함이 원인이나, 이용 항공기 증가에 따른 주기장 확장이 이루어지지 않아, 주기장 회전률이 계속 2019-10-16 17:09
• 
  [NNA] 싱가포르 자전거 공유 기업, 정식 사업면허권 취득 싱가포르 육상 교통청(LTA)이 14일, 자전거 공유 서비스를 제공하는 업체 무브모빌리티에 정식 사업면허권을 발급했다고 밝혔다. LTA는 올해 3월, 무브모빌리티에 공유 서비스 사업면허 중 하나인 '샌드박스 면허'를 발급한 바 있다. 샌드박스 면허는 실적이 많지 않은 사업자에 대해 소규모로 시범적인 사업진행을 허가하는 것. 무브모빌리티는 지금까지 샌드박스 면허가 허용하는 최대 대수인 1000대로 공유 서비 2019-10-16 16:18
• 
  [NNA] 세부퍼시픽, 클라크-중국 광저우 노선 11월 취항 필리핀 저가 항공사(LCC) 세부퍼시픽 항공이 12일, 팜팡가 주 클라크 국제공항과 중국 광저우(広州)를 잇는 직항노선에 취항한다고 밝혔다. 11월부터 주 4회 운항된다. 11월 11일부터 취항한다. 운항은 월, 수, 금, 토요일 주4회이며, 오후 11시 35분에 클라크를 출발하며, 다음날 오전 3시 15분에 광저우를 출발하는 스케줄이다. 세부퍼시픽은 성명을 통해, "직항편 개설로 타를라크 주에서 개발이 진행되고 있는 뉴 클라크 시티를 포함한 루손 중부지역에 대한 투자가 활발해질 것으로 기대한다"는 2019-10-16 15:37
• 
  [NNA] 말레이시아, 외국인 보유가능 주택 하한가, 60만 링깃으로 인하 말레이시아의 림관응 재무부 장관은 도심지에서 외국인이 보유가능한 고층주택의 하한가격을 내년부터 60만 링깃(약 1550만 엔)으로 인하하는 안에 대해, "대상은 미분양 주택에 한정한다"고 밝혔다. 외국인에 대해 가격하한을 인하하는 안은 2020년도 국가예산안에 포함된 내용이다. 이는 고층주택의 공급과잉 문제를 해소하기 위한 것으로, 신규 분양되는 물건은 대상에서 제외된다고 한다. 14일자 말레이시안 리저브 등이 이같이 전했다. 림 장관은 하한가격을 현재의 100만 링깃에서 인하하는 대상 2019-10-15 19:12
• 
  [NNA] LG, 패널용 불화수소 100% 국산화 한국 LG디스플레이가 한국 공장에서 사용하는 액체 불화수소 전량을 한국 제조업체로부터 조달하는데 성공한 것으로 밝혀졌다. 일본 정부의 수출관리 강화에 대한 대응 조치로 보인다. LG디스플레이 관계자가 NNA의 취재에 대해 이같이 밝혔다. 불화수소는 유기EL과 액정 제조과정에서 사용되는 것으로, 지금까지 LG는 일본에서 조달해왔다. 9월초 한국 제조업체로부터 조달한 이래 약 1개월만에 100% 국산화에 성공한 셈이다. 디스플레이 제조공정에서 사용되는 불화수소는 반도체에 비해 고순도 제품을 필요로 하 2019-10-15 19:00
• 
  [NNA] 印 마루티 스즈키, 신흥 5개사와 모빌리티 분야 협력 인도의 마루티 스즈키가 14일, 자동차 업계에 혁신을 가져다 줄 신흥기업과의 협력사업 '모빌리티 & 오토모빌 이노베이션 랩(MAIL)'의 파트너로 현지 스타트업 5개사를 선정, 발표했다. 투입되는 금액은 공개되지 않았다. MAIL의 대상이 된 스타트업은 산업용 사물인터넷(IoT) 제품 제조사 센즈기즈(SenseGiz), 인공지능(AI) 업체 제인(Xane)과 도킷트런(Docketrun), 자동차용 IoT업체 아이덴티파이(Eyedentify), 물류 분석 솔루션 업체 2019-10-15 18:48
• 
  [NNA] 印尼 수도권 LRT 운임 1.2만 루피아로... 교통부 장관 인도네시아 부디 교통부 장관이 13일, 자카르타 수도권 경량궤도교통(LRT)의 요금을 일률적으로 1만 2000 루피아(약 92 엔)로 설정한다고 밝혔다. 원가가 보장되는 운임은 2만 5000 루피아 수준이지만, 약 절반을 보조금으로 충당할 계획이다. 이 운임은 서 자바 주 할잠쿠티 역에서 동 자카르타 짜왕 역을 경유해 중앙 자카르타 두꾸 아따스 역까지의 구간에서 적용된다. 할잠쿠디-짜왕 구간은 18일부터 시험주행이 실시된다. 수 2019-10-15 14:04
• 
  [NNA] 中 9월 휴대폰 출하 대수 7.1% 감소... 5G는 2배 증가 중국공업정보부 산하 싱크탱크 중국정보통신연구원(中国信息通信研究院, CAICT)에 의하면, 9월 중국 내 휴대폰 출하 대수는 전년 동월 대비 7.1% 감소한 3623만 6000대를 기록했다. 4개월 연속 마이너스로, 감소폭은 전달보다 1.8% 포인트 확대됐다. 한편 5G 이동통신 시스템 대응기종 출하 대수는 49만 7000대로, 전달의 21만 9000대보다 2.3배로 늘어났다. 4G폰은 3428만 6000대, 2G는 145만 4000대였다. 9월에 출하된 스마트폰은 3468만 3000대(전년 동월 대비 5.7% 감소)로, 전체의 95.7%를 차지했으며, 국내 2019-10-15 13:45
• 
  [NNA] 日 트리플라, 타이완 호텔에 AI 서비스 제공 여행업계에 IT 서비스를 제공하는 일본의 트리플라가 9일, 타이완의 그랜드 메이플 호텔 타이페이(台北美福大飯店)에서 자사가 개발한 다국어 인공지능(AI) 서비스 '트리플라 챗봇'을 도입했다고 밝혔다. 타이완에서 이 서비스를 도입한 것은 이번이 처음이다. 해외에서 동 서비스를 도입한 국가・지역은 한국, 괌에 이어 이번이 3번째이다. 트리플라 챗봇은 숙박시설에 대한 문 2019-10-14 23:23
• 
  [NNA] 日 코코로넷, 베트남 묘비가공업체 인수 일본의 관혼상제 업체 코코로넷이 10일, 베트남의 묘비가공기업 '칸노 베트남 트레이딩'의 주식 80%를 취득해, 자회사로 인수했다고 밝혔다. 취득액은 80억 동(34만 달러, 약 3700만 엔). 내년 1월까지 인수작업을 완료해 6월에 지분법 적용회사가 될 예정인 묘지투자관리회사와 함께 베트남 사업에 나선다. 칸노 베트남 트레이딩은 올 1월에 설립되었다. 10억 동에서 100억 동으로 동 사의 자본증자 과정에 코코로넷이 참여한다. 거래 완료 후 코코로넷은 이 회사의 주식 80%를 취득하게 된다. 코코로넷 2019-10-14 22:40
• 
  [NNA] JICA지원 자카르타 하수정비사업, 2021년에 착공 인도네시아 공공사업·국민주택부 장관이 11일, 일본국제협력기구(JICA)가 지원하는 자카르타의 하수도 정비 사업과 관련, 자카르타 총15개 공사 구역 중 제1구(중앙 자카르타에서 북부 자카르타까지)는 2021년 2월부터 착공에 들어간다고 밝혔다. 공사를 통해 하수처리장 건설과 오수 차단 시스템을 갖춘 배관 정비가 이루어진다. 공공사업・국민주택부에 의하면, 제1구 완공 후 하수처리능력은 하루 24만m³, 하수처리인구는 98만 9389명(22만 세대)이 될 전망이다. 공사비는 9조 8700억 루피아(약 75 2019-10-14 22:19
• 
  [NNA] 일본 농업 스타트업, 인도에 현지 법인 설립 위성으로부터 수신되는 정보를 활용해 농지의 가치를 평가하고, 수확량 확대를 지원하는 일본의 신흥기업 사그리(SAgri) 인도 현지 법인 사그리 벵갈루루가 인도에서 본격적인 활동에 들어갔다. 이달 11~12일 벵갈루루에서 개최된 '테크스파크 2019'에 참가해, 자사 서비스를 홍보했다. 사그리 벵갈루루는 일본무역진흥기구(제트로) 벵갈루루 사무소가 추진하는 '일본-인도 스타트업 허브'의 지원을 받은 최초의 일본계 스타트업 현지법인을 9월 5일에 설립했다. 토양 2019-10-14 19:21
• 
  [NNA] 캄보디아 1~8월 투자 인가액 46% 증가 캄보디아 투자허가 당국인 캄보디아 개발평의회(CDC)가 10일, 올 1~8월 국내외 투자 인가 건수가 전년 동기 대비 57.4% 늘어난 222건, 인가액은 45.6% 증가한 60억 달러(약 6480억 엔)를 넘어섰다고 밝혔다. 외국으로부터의 투자액은 중국이 30% 이상을 차지해 최대를 기록했다. 프놈펜 포스트(인터넷 판)가 이날 이같이 전했다. 투자국・지역별 비율은 캄보디아 국내 투자가 44.7%로 최대를 기록했으며, 중국 35.31%, 일본 7.87%, 베트남 2.99%, 싱가포르 1.85%, 한국 1.79%, 말레이시아 1.48%, 태국 1.36% 등이 2019-10-14 18:57