旌善阿里郎：寻找失去的记忆

旌善阿里郎和旌善的自然和人文景观如出一辙，与以“请看看我，请看看我”开头、曲调轻快的密阳阿里郎和电影《西便制》中父亲和儿子一边敲着长鼓、一边翩翩起舞缠绵悱恻的珍岛阿里郎不同，旌善阿里郎曲调缓慢、略显呆板，歌词也多为悲凉凄切的内容。

就在二十年前，旌善还是一片荒凉到不能再荒凉的不毛之地，穷乡僻壤是旌善最好的代名词。申庚林的《民谣纪行》和俞弘浚的《我的文化遗产答词记》中曾描写旌善为“连鸟儿也不会驻足的荒凉之地”。朝鲜时代学者李重焕在《择里志》中写道，在旌善走了四天四夜，还是看不见天空和太阳，虽有点夸张，但险恶的自然环境可见一斑。

旌善阿里郎的歌词中可以感受到旌善山峦叠嶂、山与山之间奔腾不息的江水，地形上旌善与世隔绝，山间生活也显得枯燥无味，却不失对生活的天性乐观。旌善阿里郎于1971年被指定为江原道无形文化财产第1号，从1976年起，每年都会举办旌善阿里郎文化节。

在居七贤洞、旌善阿里郎传授馆、阿里郎剧场、阿乌拉吉等有形的旅游路线中可以寻找到无形的阿里郎。当然，最好是先沿着山路攀登到顶峰，鸟瞰旌善的全景。位于前往旌善邑罗田站的路上的半点峙是俯瞰旌善的绝佳之处，登上海拔450米的顶峰，群山环抱的村庄仿佛触手可及。在位于旌善邑北实里和橘岩里之间的瞭望台上可以看见形状类似韩半岛的栗岛环抱着江水的绝佳景色。

这里还有一处形状如“U”字型的瞭望台，地板用强化玻璃铺成，走上去犹如行走于太空之中。这处被命名为“Sky walk”的瞭望台自从在电视娱乐节目中被介绍给大众后，闻名而来的游客络绎不绝。

下面来一起寻找旌善阿里郎的发祥地吧。民谣大多通过口口相传保留下来，准确的来历虽然已经无从知晓，旌善阿里郎的历史大约可以追溯至600年前的高丽王朝灭亡后、朝鲜开国初期。当时，原来侍奉高丽王朝的遗臣因为对高丽王朝的忠诚，躲进松都，后来搬到旌善（今南面居七贤洞），一生过得很清贫。他们为了表达怀念故国、对亲人的思念和对故土的眷恋而赋的汉诗，后来变成口传民谣在旌善一带传唱开来，演变成今天的旌善阿里郎。

“下雨了，下雪了，梅雨季节要来了/万寿山上堆满了乌云”

这是旌善阿里郎中流传最广的这句歌词。万寿山是高丽王朝时位于松都（现开城）的一座山，乌云意指岌岌可危的高丽王朝危机四伏。

旌善阿里郎并不全是曲调缓慢。严格来说，旌善阿里郎分为长阿里郎和快节奏阿里郎。快节奏阿里郎和西方音乐中的说唱（Rap）类似，歌词也多轻松诙谐。

还有描述刚刚嫁人的小新娘对未来生活的恐惧，对岁月流逝容颜老去的感叹的歌词，按照主题分为忧愁篇、爱情篇、处世篇、武士篇、木筏篇等。其中，爱情片中描述的场景就在旌善余粮里的阿乌拉吉。

“阿乌拉吉的船公哟，快快划船/胡枝子树上的鸟儿要掉下来了/树下的落叶堆成山/一年四季都在思念你的我快要活不下去了”
歌词描述送别到远方做木材生意的情人，呈现出离情依依、焦急思念的情感，至今仍是普遍传唱的名曲。

阿乌拉吉是江原道一带砍伐的木材顺着长约1千里的水路运至汉阳的出发点，这里聚集了来自全国各地的伐木匠。旌善阿里郎传授馆就坐落在阿乌拉吉的江边，旌善阿里郎传人金南佶、柳英兰、金吉子、金亨助（均为音译）4人以及助教在这里展开多种活动，每周3进行旌善阿里郎的教育课程。

木材从阿乌拉吉出发，用木筏途径旌善邑内的朝阳江和东江，最终到达汉阳。东江是指朝阳江流入东南川的佳水里~令月之间的一段水面，可驾车或骑自行车游览，累了的话在大槐树下歇歇脚，定会让你心旷神怡。

如果有时间，无年始剧团的旌善阿里郎剧《母亲》也值得一看。旌善五日场集市开集的下午，在郡厅旁边的文化艺术会馆3层剧场可以免费欣赏。

在寻找阿里郎的旅途中，纪录爱村庄展示馆和紫芒展示馆也是不可错过的景点。记录爱村庄展示馆按照当地居民意愿，集中保存了曾是煤矿产业中心地的新东邑鸟洞八里一带的文物。国家记录院将鸟洞八里指定为1号记录爱村庄，并在展示馆前面修建了墓碑。

纪录爱村庄展示馆附近有一所旌善阿里郎学校，旌善阿里郎研究所在这里为游客提供阿里郎体验和专业教育。每逢周末，这里会展出邮票、帽子、火柴、蜡笔等记忆中的老物品，以及近现代的资料。紫芒展示馆中有紫芒群栖地照片、秃山模型等，由于紫芒展示馆并不是每日开放，访问时最好先向新东邑南面事务所进行咨询。

〈一日游路线〉

阿乌拉吉→半点峙→瞭望台→旌善五日场→观赏阿里郎剧

〈两天一夜路线〉
第一天： 阿乌拉吉→半点峙→瞭望台→旌善五日场→观赏阿里郎剧
第二天：佳水里→高城里→纪录爱村庄展示馆→博物馆→紫芒展示馆

〈旅游信息〉

○ 相关网址

- 旌善郡旅游文化门户网站 旌善旅游www.ariaritour.com
- 旌善阿里郎学校 www.arirangschool.or.kr

- Skywork瞭望台 www.ariihills.co.kr

○ 咨询电话
- 旌善郡综合旅游中心 1544-9053
- 旌善阿里郎传授馆 033)560-2897
- 博物馆、旌善阿里郎学校033)378-7856
- 旌善阿里郎剧演出 033)560-2562
- Skywork瞭望台033)563-4100
-紫芒展示馆033)591-1301（南面事务所）

○ 公共交通信息
<大巴>东首尔综合汽车站→旌善 每日9班（7:10~18:55），约需3小时30分
东首尔综合汽车站→新古汗 每日30班(06:00~23:00)，约需2小时50分

咨询：东首尔综合汽车站1688-5979, www.ti21.co.kr,
旌善汽车站033)563-9265
古汗汽车站033)591-2860

<火车>清凉里站→舍北站，每日7班（07:10~23:15)，约需3小时30分
清凉里站→古汗站，每日7班(07:10~23:15),约需3小时20分

旌善旅游火车（ 旌善五日场举行时运营）：清凉里站→杨平站→原州站→ 礼美站→旌善站→ 阿乌拉吉站

咨询电话： Korail 1544-7788, www.korail.com,
Korail旅游开发 1544-7755, www.korailtravel.com
旌善站033)563-7788

○ 自驾游信息
户法JC→岭东高速公路→珍富IC→59号国道→旌善

○ 周边景点
净严寺、没云台、画岩洞穴、肃岩星天地博物馆