水安堡：“王的温泉”让你身暖心醉

说起水安堡，想到的第一个词必然是“温泉”。如今全国各地温泉度假村如雨后春笋般涌现，但在中老年人的心目中，水安堡温泉还是排在第一位的，尤其是在寒冷的季节里。

水安堡温泉可以说是韩国最古老的天然温泉，约于3万年前即已形成。高丽显宗9年(西元1018年)即有记载称此地“有温泉”。此外，在朝鲜王朝实录、东国舆地胜览、舆地图、青邱图、大东舆地图等30余册历史典籍中，均对这座历史悠久的天然温泉有记载。特别是依朝鲜王朝实录所记，太祖李成桂曾为治疗褥疮经常前往水安堡温泉。清风乡校旨中还记载着肃宗为休息疗养专程赶到水安堡温泉，因此水安堡被称作“王的温泉”。

纵观水安堡温泉的发展史，在1885年设置露天型浴池，1908年最初的浴池问世，1916年大宗浴池成型。到1926年，因为浴客太多，遂利用现代装备开凿温泉孔，次年，浴客即超过2万人。当时水安堡人口仅为1000人，所以当时人气可想而知。韩国独立后，李承晚、朴正熙等历代总统均曾到访水安堡温泉。1970年代，这里还一度成为新婚最佳度假地。

水安堡温泉是韩国最早的自然喷涌温泉。泉水由地下250公尺处涌出，水温约53度，酸度约8.3，呈弱碱性。温泉中含有锂、钙、钠、氟、镁等对人体有益的各种矿物质，水质不但柔和且轻爽，是世界级知名的温泉泉水。

水安堡温泉在全国唯一采用自治政府集中管理温泉水的方式。为了保证水质和保护温泉，泉水由忠州市统一管理，提供给温泉浴场和酒店。位于水安堡温泉地区的大多数酒店和度假村等以这种方式获得供给。在温泉浴场和酒店洗脸池，都使用温泉水，因此游客可以尽情享受。即使是在很小规模的酒店，也可以享用温泉汤池。一般酒店除了房间，另外还运营温泉浴池，因此游客可以随时享受温泉带来的快乐。

但并不是所有水安堡温泉地区宿舍都会提供温泉水。如果预约不提供温泉水的酒店，就可以在大众温泉浴场里泡温泉。Hispa是受忠州市委托由水安堡温泉观光协会运营的温泉浴池，该浴池通过自然冷却的方式调解水温，为此还特意准备了2座巨大的冷却装备。水安堡除了大众温泉浴池外，还有年轻人喜欢的水上乐园，当然还有露天式温泉。

忠州不仅有温泉，还有湖水。由文化体育观光部推荐的“必去的100个景点”中就有忠州湖。游忠州湖有两种方式。第一，在月岳渡口或忠州渡口乘坐游船欣赏忠州湖。第二，爬上大美山欣赏忠州湖美景。蜿蜒曲折忠州湖宛如从水中冒出的鳄鱼，因此也叫“鳄鱼岛”。

忠州弥勒大院址（遗址317号），距从水安堡温泉区15分钟车程。建于高丽初期的该寺坐南朝北，这在韩国是唯一的。忠州弥勒里五层石塔（宝物95号）和忠州弥勒里石造如来立像（宝物96号）在大院址附近，是高丽时代制作的三层石塔和佛头。从水安堡面往忠州方向，还有忠州丹湖寺铁造如来立像（国宝512号）。

2012年7月开馆的忠州高句丽碑纪念馆内，有韩国唯一的高句丽碑石“忠州高句丽碑”（国宝205号），在这里，还可以欣赏众多高句丽展品。忠州高句丽碑可以说是高句丽进军汉江以南的决定性遗物。参观时间从上午9点开始到下午6点，免费，周一休馆。

忠州塔坪里七层石塔（国宝6号）位于一览弹琴湖的中央塔公园。2005年开馆的全球首个综合酒博物馆Liquorium内，有馆长李宗基（音）经过数年搜集的酒资料达五千多件。

一日游
忠州高句丽碑展示馆→忠州塔坪里七层石塔→Liquorium→忠州丹湖寺铁造如来立像→忠州弥勒大院址→水安堡温泉。

二日游
第一天：忠州高句丽碑展示馆、忠州塔坪里七层石塔→Liquorium→月岳渡口→水安堡温泉
第二天：忠州弥勒大院址→天峙→忠州湖鳄鱼岛展望→忠州丹湖寺铁造如来立像→忠州工艺展示馆


旅游信息

○ 相关主页
- 忠州市文化观光 http://cj100.net/tour
- 水安堡温泉 www.suanbo.or.kr
- 酒博物馆술 Liquorium www.liquorium.com
- 忠州工艺展示馆 www.cjcraft.net


○ 咨询电话
- 忠州市观光科 043)850-6731
- 水安堡温泉观光协会043)846-3605
- 酒博物馆 Liquorium 043)855-7333
- 忠州工艺展示馆 043)854-0281
- 忠州高句丽碑展示馆 043)850-7301

○ 大众交通
首尔到忠州：森特勒尔城客运站 每隔20~30分钟运行一次
（首发时间06:00，最后一班23:00）所需时间1小时50分钟
东首尔综合客运站 每隔20分钟运行一次
（首发时间06:00，最后一班21:40）所需时间1小时40分钟

○ 自驾车
中部内路高速 槐山 IC→槐山交叉路忠州方向左转→楸店三岔路口→水安堡温泉

○ 住宿
- 水安堡大林酒店 043)846-3111 www.suanbo.ne.kr
- 东洋温泉酒店 043)846-1155
- 水安堡温泉乐园 043)855-8400, www.suanbo.pe.kr

○ 料理店
- 柿子树：山鸡料理，043)846-0608
- 蝾螺家园：山鸡料理， 043)846-7819
- 大将军：山鸡料理，043)846-1757，http://daejanggun.oir.co.kr