전체 뉴스

• 
  [NNA] 日 토요타통상, 미얀마 수력발전소 개보수 첫 수주 토요타(豊田)통상이 14일, 미얀마 전력에너지부 산하 전력발전공사(EPGE)로부터 북중부 만달레이 관구의 수력발전소 개보수 공사를 수주했다고 밝혔다. 수주액은 약 43억엔. 일본계 업체로부터 기기를 공급받을 계획이다. 토요타통상의 홍보관계자는 NNA에 대해, "에너지 인프라 정비사업을 통해 미얀마 경제발전에 공헌하고자 한다"는 뜻을 밝혔다. 동 관계자에 의하면, 토요타통상이 미얀마의 발전소 개보수 공사에 참여하는 것은 이번이 처음이다. 일본 정 2020-04-16 18:06
• 
  [NNA] 해외주재원 30% 일본에 대피... 지역마다 큰 차이 신종 코로나 바이러스 감염 확산과 관련해, NNA는 기업체 해외주재원들에 대해 이번 사태를 피해 본국인 일본으로 대피할 것인지를 묻는 설문조사를 실시했다. 그 결과 국가⋅지역별로 답변에 큰 차이를 보였다. '일본으로 대피할 것', '대피를 준비중'이라는 응답은 전체(응답총수 1401명)의 약 30%였다. 인도는 이와 같이 응답한 비율이 약 80%에 달한 반면, 타이완과 싱가포르는 10% 이하였다. 의료환경이 열 2020-04-16 17:33
• 
  [NNA] 말레이시아 소매점 매출, 활동제한령 영향 4월 전반 60% 감소 말레이시아 정부가 신종 코로나 바이러스 감염 확산 억제를 위해 실시중인 활동제한령의 영향으로, 소매업이 심각한 타격을 받고 있다. 시장조사기관 리테일 그룹 말레이시아(RGM)는 14일, 4월 전기 소매업계 매출액이 전년 동기 대비 60.7% 감소했을 것으로 추산했다. RGM은 말레이시아 소매업협회(MRA) 가맹점 일부를 대상을 1~4월 매출에 대한 조사를 실시했다. 1월 매출액은 신종 코로나의 영향이 2020-04-15 14:06
• 
  [NNA] 싱가포르, 외출시 마스크 착용 의무화... 위반자에 벌금 싱가포르 정부는 14일 밤, 신종 코로나 바이러스 감염 확산 방지대책으로, 시민들에 대해 외출시 마스크 착용을 의무화한다고 밝혔다. 동 조치는 즉시 적용된다. 위반자에 대해서는 벌금을 부과하는 한편, 경우에 따라서는 비자, 영주권(PR) 소지자의 권리까지 박탈한다. 직장을 비롯해 공공교통기관 및 택시 탑승 시, 슈퍼, 실외 보행중 등 '자택 이외의 장소에 있을 때'는 마스크 착용을 의무화한다. 다만 2살 미만의 유아와 의사의 판단에 따라 마스크 착용이 어려운 사람들은 적용대 2020-04-15 13:34
• 
  [NNA] 미얀마서 코로나 격퇴벽화, 불교멸시 혐의로 예술인 3명 기소 미얀마 북부 카친주에서 신종 코로나 바이러스 감염 확산에 경종을 울리는 벽화를 그린 예술인 3명이 기소된 것으로 밝혀졌다. 코로나 바이러스를 비유해 그린 사신이 승려로 보인다며, 종교에 대한 멸시 혐의로 기소됐다. 미 뉴욕에 거점을 둔 국제인권단체 휴먼라이트워치(HRW)가 8일 성명을 통해 이같이 밝혔다. HRW는 예술인들의 석방을 촉구하고 있다. 성명에 의하면, 3명의 예술인들은 4월 초, 카친주 수도인 미치나에서 신종 코로나 바이러스의 위협을 강조하는 벽화를 그렸다. 이후 SNS에 완성된 벽화를 게재하자 2020-04-15 13:05
• 
  [NNA] 베트남 1분기 이륜차 판매, 3% 감소한 73만대 베트남이륜차협회(VAMM)가 최근 발표한 가맹 5개사의 올 1분기 이륜차 판매대수는 전년 동기 대비 3.03% 감소한 73만 1077대였다. 전 분기의 92만 74대에서 큰 폭으로 감소했다. 국영 베트남통신(VNA)가 13일 이같이 전했다. 베트남통계총국(GSO)은 이에 앞서, 1분기 베트남 이륜차 생산대수는 0.9% 감소한 76만 2000대로 발표한 바 있다. 베트남의 이륜차 시장은 VAMM의 판매, 국내 생산 모두 지난해 실적에서 마이너스로 전환하고 있다. VAMM의 가맹사는 혼다 베트남, 베트남 스즈키, 야마하 모터 베트남 등 2020-04-15 12:33
• 
  [NNA] 여름 해외여행 '시기상조' 지적... 허바이량 총감 홍콩대학감염전염병센터의 허바이량(何栢良) 총감은 신종 코로나 바이러스의 세계적 감염확산이 지속되고 있는 가운데, "여름 휴가 때 해외여행을 고려하는 것은 바람직하지 않다"며, 8월까지는 감염 확산 방지를 위해 신중하게 행동하도록 홍콩시민들에게 촉구했다. 마카오 데일리 타임즈(인터넷판)가 14일 이같이 전했다. 허 총감은 해외여행 자제를 촉구하는 이유에 대해, "유럽과 미국은 여전히 심각한 감염확산 사태가 지속되고 있으며, 엄격한 입국규제가 도입되어 있다"는 점을 2020-04-15 12:19
• 
  [NNA] 印, 전국 봉쇄 5월 3일까지 연장... 일부는 조치 완화 인도의 모디 총리는 14일, 신종 코로나 바이러스 확산 방지를 위해 지난달 25일부터 실시중인 전국 봉쇄조치를 5월 3일까지 연장한다고 밝혔다. 당초 14일까지 3주간 실시될 예정이었으나, 감염 확산세가 전혀 꺾이지 않아 봉쇄 조치를 유지하기로 했다. 다만, 향후 확진자가 증가할 우려가 낮은 지역에 대해서는 20일부터 일부 봉쇄조치를 완화한다는 방침이다. 봉쇄 조치 완화에 관한 정부의 가이드라인은 금일 발표될 예정이다. 모디 총리는 14일에 실시된 연설을 통해, 활동제 2020-04-15 11:43
• 
  [NNA] 싱가포르 맥도날드 4곳 매장에서 COVID-19 확진자 5명 발생 싱가포르의 4곳의 맥도날드 매장에서 신종 코로나 바이러스 신규 감염자가 5명 확인됐다. 이 중 동부에 위치한 매장 이외의 모든 곳이 새로운 집단감염지로 지정됐으며, 4개 매장은 모두 일시 폐쇄됐다. 중심부의 포럼 갤러리아점, 리도점, 파크레인점 등 3개 매장은 신규 집단감염지로 지정됐다. 현지 언론에 의하면 동부 게이랑 이스트 센트럴 아울렛에 근무하던 종업원도 확진자로 판정됐다. 맥도날드는 4개 2020-04-14 17:45
• 
  [NNA] 日 KDDI와 LG U+, 올 여름 AI드론 출시 계획 일본의 통신사 KDDI와 LG 유플러스(LG U+)는 13일, 인공지능(AI)기능이 탑재된 타이완제 드론(소형무인기)을 빠르면 올 여름 한국과 일본에서 출시한다고 밝혔다. 이 AI 드론은 모바일 통신 기능을 통해 조종자의 시야를 벗어난 곳까지 드론을 날릴 수 있는 등 원격감시제어가 가능하다. 인프라 시설 등의 순찰업무 및 점검작업에도 활용할 수 있다고 한다. 예를 들어 철도나 도로 등 넓은 범위에 걸쳐 설치되어 있는 인프라 시설에 화재 등 재해가 발생할 경우, 드론을 통해 피해상황 확인 및 복구 판단 등을 신 2020-04-14 17:30
• 
  [NNA] ANA, 캄보디아 나리타 직항편 5월 말까지 운휴 일본 항공사 전일본공수(ANA)가 13일, 일본 나리타(成田)와 캄보디아 수도 프놈펜을 잇는 노선의 운항을 4월 25일부터 5월 31일까지 중단한다고 밝혔다. 신종 코로나 바이러스 감염증 확산의 영향에 따른 조치다. ANA는 당초, 동 기간 중 주 3~7 왕복을 계획하고 있었다. 동 노선은 4월 12일부터 운휴중이다. ANA의 4월 25일~5월 15일 기간 국제선의 운휴 및 감편수는 13일 기준 총 3323편. 운휴 및 감편 사유는 '신종 코로나 바이러스 감염증 영향에 따른 각국의 출입국 규제 및 검역체제 강화, 수요동향에 2020-04-14 16:52
• 
  [NNA] 홍콩 정부 COVID-19 음식점 규제, 1만 7천건 경고 홍콩정부 식품환경위생서의 비비안 라우(劉利群) 서장은 12일, 신종 코로나 바이러스의 감염 방지대책으로 3월 말부터 실시하고 있는 음식점 영업규제와 관련해, 식품환경위생서와 경찰이 위반을 경고한 건수는 1만 7000건에 이른다고 밝혔다. 13일자 명보 등이 이같이 전했다. 정부는 음식점 등에 좌석수를 평소의 절반 이하로 줄이는 것과 좌석간 간격을 1.5m 이상 확보하는 것 등을 내용으로 하는 영업규제를 실시하고 있다. 라우 서장은 12일, 라디오 방송에 출연해 식품환경위생서는 지금까지 2주간 약 2020-04-14 16:39
• 
  [NNA] 中 COVID-19 신규 확진자 108명 증가, 재차 세 자리 수 중국국가위생건강위원회는 13일 신종 코로나 바이러스 감염증(COVID-19) 확진자가 12일 중국 본토에서 108명 늘어, 총 8만 2160명으로 집계됐다고 밝혔다. 하루 신규 확진자가 100명을 넘은 것은 3월 5일 이후 약 1개월 만이다. 중국 본토에서 신규로 감염된 사람은 10명이며, 헤이룽장(黒竜江)성과 광둥성(廣東省)에서 확인됐다. 3월 11일 이후 하루 기준 신규 감염자 수로는 최대. 이 밖에 98명은 해외에서 입국 후 감염이 확인된 역유입 확진자다. 역유입 누적 확진자는 13일 오전 0시 기 2020-04-14 14:54
• 
  [NNA] 싱가포르, 240개 이상 직장, 매장에 폐쇄명령 싱가포르 정부는 9일까지 240곳이 넘는 직장 및 소매점에 대해 폐쇄명령을 내렸다. 신종 코로나 바이러스 감염증 예방을 위해 실시하고 있는 서킷브레이크 기간 중, 이들 사업장이 규정을 위반해 영업을 했기 때문이다. 서킷브레이크 기간 중에는 생활에 필수적인 업종 이외의 직장에서 근무하거나, 점포 영업을 금지하고 있다. 영업이 허용된 점포도 손님간에 간격을 1m 이상 확보하는 등 사회적 거리 2020-04-13 17:46
• 
  [NNA] ADB, 印 정부에 22억 달러 재정지원 아시아개발은행(ADB)이 10일, 인도 정부에 대해 22억달러(약 2384억엔)를 긴급지원한다고 밝혔다. 신종 코로나 바이러스 감염 확산을 저지하기 위한 인도 정부의 정책을 지원하기 위한 조치다. ADB 아사카와 마사쓰구(浅川雅嗣) 총재는 10일, 인도 정부의 신종 코로나 대책을 평가한 가운데, "인도의 긴급한 필요에 대응하기 위해 22억달러의 재정지원을 결정했다"며, 의료분야에 대한 조속한 지원과 함께, 빈곤층, 비정규직 노동자, 중소·영세기업, 금융분야 등 2020-04-13 17:02
• 
  [NNA] 전 세계 50% 국가 경기침체, 아시아도 잇달아 하향수정... 피치 신종 코로나 바이러스 확산으로 올해 세계경제전망에 암운이 짙게 드리우고 있다. 글로벌 신용평가사 피치그룹 산하 피치 솔루션즈는 10일, 전 세계 50% 국가의 경기가 후퇴할 것이라는 전망을 내놨다. 아시아태평양지역 전망치도 잇달아 하향수정하고 있으며, 신종 코로나 바이러스 감염자 수 증가로 추가 하락할 리스크도 배제할 수 없다. 3월 말 기준 세계의 경제성장율 전망치는 -0.5~0%. 미국, 일본, 독일, 프랑스, 이태리 등이 역성장할 것으로 전망했다. 각국이 락다운(도시봉쇄) 조치를 취하고 2020-04-13 16:30
• 
  [NNA] 미얀마, 시설격리 기간 21일로 연장 미얀마 보건스포츠부는 11일, 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 확산을 방지하기 위한 시설격리 기간을 기존 14일간에서 추가로 7일을 연장한다고 밝혔다. 격리기간 해제 후에도 확진판정을 받는 사례가 나오고 있기 때문이다. 21일의 시설격리 후에는 7일간 자체격리를 의무화한다. 시설격리 대상은 확진판정자와의 밀접접촉한 사람과 해외에서 귀국한 사람. 지금까지는 정부가 지정한 시설에서 14일간 격리 후 14일간 자체격리를 요구했었 2020-04-13 14:12
• 
  [NNA] 印尼 자카르타, 대규모 사회제한 개시... 13일부터 단속 인도네시아 수도 자카르타 특별주정부는 10일 '대규모 사회적 제한(PSBB)'조치를 발동했다. 신종 코로나 바이러스 감염 확산을 방지하기 위해, 자카르타 주 시민들의 일상활동 및 교통수단 운영 등을 제한한다. 실시기간은 23일까지 14일간이며, 상황에 따라 연장이 가능하다. 주 경찰은 13일부터 위반자에 대한 단속에 나선다. 아니스 바스웨단 지사는 9일, PSBB를 실시하기 위한 지사령 '2020년 제33호'와 지사통달 '20 2020-04-13 13:03