이 대통령은 이날 자신의 엑스(X·옛 트위터)에 이재명 정부의 성과가 200건을 넘어섰다는 취지의 한 지지자 게시물을 공유하며 “많이들 함께해주세요, 좌아하게 말입니다”라고 적었다.
게시물 작성자는 이 대통령에게 휴식을 권하면서 이재명 정부의 모든 일을 기록한 것이 아닌데도 자신이 정리한 국정성과가 200건을 돌파했다는 취지로 글을 올렸다. 계정은 그동안 정부 정책과 국정 성과를 정리한 게시물을 지속적으로 게시해 온 것으로 알려졌다
이 대통령이 언급한 ‘좌아하게’는 일부 지지자들이 ‘우아하게’의 ‘우’를 정치적 의미의 ‘좌(左)’로 바꿔 사용하는 신조어다.
‘좌아(坐衙)’라는 한자어의 의미는 ‘벼슬아치가 관아에 출근해 집무를 보다’라는 뜻을 지니고 있다.
온라인 지지층 사이에서 친근하게 사용되는 표현을 대통령이 직접 인용해 국정 성과를 알리는 데 동참해 달라는 메시지를 낸 것으로 풀이된다.
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지



![[르포] 중력 6배에 짓눌려 기절 직전…전투기 조종사 비행환경 적응훈련(영상)](https://image.ajunews.com/content/image/2024/02/29/20240229181518601151_258_161.jpg)



