잼라이브 오늘의 힌트, 올드보이:누구냐 넌

영화 '올드보이'에서 손꼽히는 명장면

 

[사진=잼라이브]

 

20일 대국민 라이브 퀴즈쇼 잼 라이브는 오후 10시 총상금 450만 원으로 진행된다.

이날 잼 라이브 오늘의 힌트는 '올드보이:누구냐 넌'이다.

올드보이는 동명의 만화를 원작으로 하는 박찬욱 감독 작품이다. 2003년에 개봉했으며 최민식, 유지태, 강혜정 주연의 스릴러 영화다.

"누구냐 넌"은 영화 올드보이의 명장면 중 하나다. 오대수(최민식)가 정체 모를 누군가에게 이유도 알지 못한 채 15년간 감금되었다가 풀려난 뒤 이우진(유지태)의 전화를 받고 내뱉는 대사다.

영화 설명 영상에서도 빠지지 않는 이 장면은 2013년 동명의 미국 리메이크작에서도 "Who is this"로 번역돼 전 세계 개봉하기도 했다.

한편 이 대사는 온라인상에서 "누구냐, 넌"으로 알려졌지만 실제 대사는 "누구냐, 너"이다. 시나리오에도 '너'로 쓰여 있다.

잼 라이브는 누구나 무료로 무제한 참여할 수 있는 실시간 퀴즈쇼다.

방송에서 문제를 맞히면 상금을 가져가게 된다. 우승자는 단독이 될 수도, 다수가 될 수도 있다. 다수가 되면 상금을 나눠 가진다. 문제가 어려우면 상금이 커지고, 쉬우면 몇백 원까지 떨어진다. 5만 원 이상 출금 가능했던 상금은 지난해 6월 업데이트를 통해 5000원 이상부터 출금할 수 있게 바뀐 상태다.