[제이정’s 이슈 영어 회화] ADHD (주의력 결핍증)

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] ADHD (주의력 결핍증)

Minho: What is ADHD?
Julia: It means 'Attention Deficit Hyperactivity Disorder.'
Minho: What are the symptoms?
Julia: It varies. Children with ADHD may be hyperactive or they may have trouble paying attention.

Minho: ADHD가 뭔가요?
Julia: 'Attention (주의력) Deficit (결핍) Hyperactivity (과잉행동) Disorder (장애)' 라는 뜻이에요.
Minho: 증상이 뭐가 있나요?
Julia: 다양한데. ADHD가 있는 아이들은 격하게 행동을 하기도 하고 집중하는 것에 어려움을 겪기도 해요.



"다양해요"라 할 때, "It varies."라 말하면 되는데요~ "사람마다 달라요."는 "It varies from person to person." "그때 그때 달라요." 는 "It varies from time to time" 혹은 "It varies from moment to moment."이라는 표현도 좋습니다.

ADHD 가 있고 ADD가 있는데 ADD는 'Hyperactivity'가 빠진 거니까 '과잉행동/격한행동'이 없을 경우입니다. 그러니까 '침착한데 집중하는 게 힘든 경우' 에는 ADD라 할 수 있겠습니다.


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>