[제이정’s 이슈 영어 회화] Lack of Manpower (인력 부족)

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Lack of Manpower (인력 부족)

Yumi: Have you thought about what I suggested?
Brad: I have. As you know, we have very limited resources.
Yumi: I understand. I will take care of all the paperwork myself.
Brad: I'm sorry. We just don't have the manpower.

Yumi: 제가 제안 드린 거 생각해 보셨나요?
Brad: 네. 아시다시피, 우리 인력이 충분하지가 않네요.
Yumi: 이해합니다. 모든 서류작업은 제가 직접 할게요.
Brad: 미안해요. 우리 인력이 부족해요.



'resources' 라는 단어는 '자원' '재료'의 의미도 있고 대화의 맥락에 따라 '인력'을 뜻하기도 합니다. '인력'이라는 의미를 가진 또 하나의 유용한 단어 'manpower'! 그 외에도 'human resources' 'labor force' 가 동일한 의미로 사용될 수 있겠습니다.

제목에서 'Lack of Manpower' 라는 표현을 볼 수 있는데 'lack of ~'이라 함은, '~의 부족함, ~의 결여, ~의 결핍' 이라는 의미입니다.

Ex) lack of confidence (자신감 부족)
lack of sleep (수면 부족)


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>