AJU TV 9月 27日 亚洲经济简报

아주방송 이주예 정흠 기자= 观众朋友们大家好，我是《亚洲经济》中国新闻部记者丁鑫，下面让我们来一起关注一下9月27日《亚洲经济》的主要新闻。首先来关注一下头版新闻

韩政府明年预算案出炉 总统就养老金“缩水”致歉

韩国政府26日在青瓦台召开的国务会议上，敲定了明年的政府预算案，并落实了2013~2017年国家财政运营计划。

值得注意的是，在预算案中，政府仅向收入水平属于下游70%的65岁以上老人提供养老金。而韩国总统朴槿惠在大选时曾承诺过，要将向所有65岁以上老年人每月发放20万韩元养老金。

对此，朴槿惠在当天会议上就明年预算案缩减基本养老年金领取对象一事向国民道歉，表示对于不能给所有老年人提供基础养老年金感到歉意，但这并不意味着放弃承诺，她将在任期内全力以赴落实基础养老年金承诺。

三星与LG终达成和解将携手合作

26日，据韩国电子业界消息，三星与LG两家公司目前已经正式达成在专利事务上进行合作的协议，双方也将终止之前的专利诉讼，这场旷日持久的战争终于落下了帷幕。

相关业内人士对此指责：“三星与LG在经济不景气的情况下进行如此残酷的竞争根本没有意义，双方应早日就液晶和显示器专利达成一致，寻求合作，共同应对日本和中国等外国竞争者，保持在世界显示面板领域的竞争优势。”

韩国电饭锅成中国游客抢购品

近年来，随着每年访韩中国游客的增多，韩国电饭锅已成为中国游客最常见的扫货产品之一，这一现象引起了韩国商家的高度关注。

26日，韩国福库（CUCKOO）电子在仁川机场和济州机场等主要的免税店内针对国庆节期间访韩的中国游客推出了多种新商品及优惠活动。福库电子方面的负责人表示：“现在越来越多的中国游客喜欢利用节假日到韩国购物”，“而韩国本土生产的产品更深受中国游客们的青睐。”

以上就是《亚洲经济》的主要新闻，更多资讯请关注《亚洲经济》官网，以及新浪腾讯微博，谢谢大家！