中 청년층 직업관 변화…"승진 원치 않아"
当下,80后、90后逐渐成为职场主力,他们的价值取向和处世态度1也呈现出新的特点。近日,中国青年报社会调查中心对4155人进行的调查显示,51.5%的人认为理想职位不在高低,能找到合适的用武之地2最重要,46.9%的人认为升职3会加大工作压力,平衡工作和生活是人们的正常需求。专家称,“价值观多元化是年轻人的特点之一,而且不愿意升职的只是部分年轻人,不能因此武断4地认为现在年轻人不敢承担责任。”
현재 80허우(80後·1980년대생)와 90허우(90後) 세대가 본격적으로 사회 생활을 시작하면서 직업을 대하는 가치관과 처세방식에도 변화가 생기고 있다. 최근 중궈칭녠바오(中國青年報)사회조사센터가 직장인 4155명을 대상으로 실시한 조사에서 응답자의 51.5%가 직위고하에 관계 없이 자기와 맞고 재능을 발휘할 수 있는 일을 이상적인 직업으로 꼽았다. 49.6%의 응답자는 스트레스가 큰 승진보다는 일과 생활의 균형을 맞추는 것을 중요하게 생각하는 것으로 나타났다. 전문가는 “다양한 가치관을 가진 것이 젊은층의 특징”이라며 “승진을 원하지 않는 청년은 일부에 불과해 모든 젊은이가 책임을 지기 싫어한다고 판단하는 것은 적절하지 않다”고 말했다.
1.处世态度[chǔshìtàidù] 처세 태도, 세상을 살아가는 방식과 행동
2.用武之地[yòngwǔzhīdì] 자신의 재능을 보여줄 곳임을 이르는 말
3.升职[shēngzhí] 승진
4.武断[wǔduàn] 주관적으로 판단하다
©'5개국어 글로벌 경제신문' 아주경제. 무단전재·재배포 금지