AI - 아주경제

전체 뉴스

플리토, 실시간 AI 통번역 솔루션 '챗 트랜스레이션' 출시 플리토가 글로벌 실시간 소통을 위한 AI 통번역 솔루션 ‘챗 트랜스레이션(Chat Translation)’의 정식 버전을 출시했다. 플리토는 10일 해당 솔루션이 온·오프라인에서 언어 장벽을 크게 낮추는 초개인화 통번역 서비스라고 밝혔다. 챗 트랜스레이션은 플리토가 축적한 고품질 언어 데이터와 음성인식(STT) 기술을 기반으로 최대 37개 언어 간 실시간 대화를 지원한다. 최소 설정만으로 다국적 참여자가 같은 공간 또는 원격 환경에서 자연스럽게 대화를 이어갈 수 있는 점이 특징이다. 정 2025-12-10 11:10:49
'인조이 제작' 김형준 대표, 콘텐츠 대상 국무총리표창 수상 크래프톤은 자회사 인조이스튜디오의 김형준 대표이사 겸 ‘인조이(inZOI)’ 총괄 감독이 문화체육관광부가 주최한 ‘2025 대한민국 콘텐츠 대상’에서 해외 진출 유공 부문 국무총리표창을 수상했다고 10일 밝혔다. 대한민국 콘텐츠 대상은 한 해 동안 우수 콘텐츠 제작과 콘텐츠 수출 활성화 등으로 국내 콘텐츠 산업 발전에 기여한 단체‧개인에게 수여되는 상이다. 해외 진출 유공 부문은 콘텐츠 수출, 한류 확산, 국제 문화교류 등 글로벌 진출에 기여한 공로자에게 주어진다. 김 대표는 지난 2025-12-10 10:30:36
펄어비스 '붉은사막', 2026년 PS5 기대작으로 선정 펄어비스는 자사 오픈월드(맵이 끊기지 않고 하나로 이어진) 액션 어드벤처 게임 ‘붉은사막’이 소니 플레이스테이션 스토어서 ‘2026년 PS5로 출시될 최고의 기대작’으로 소개됐다고 10일 밝혔다. 붉은사막 외에도 ‘마블 울버린’, ‘레지던트 이블: 레퀴엠’, ‘사로스’ 등 총 15개 글로벌 기대작들이 이름을 올렸다. 붉은사막은 올해 게임 개발자 컨퍼런스(GDC)를 시작으로 서머게임페스트(SGF), 빌리빌리월드(BW), 차이나조이(CJ), 팍스 이스트와 웨스트(PA 2025-12-10 10:21:10
한글과컴퓨터-텐센트 클라우드 맞손, AI·보안 앞세워 글로벌 시장 공략 한글과컴퓨터가 텐센트의 클라우드 컴퓨팅 전문 사업 부문인 텐센트 클라우드와 인공지능(AI) 및 클라우드, 보안 등 전방위적 협력 체계를 구축하고, 글로벌 시장 공략에 나선다. 양사는 어제 한컴타워에서 김연수 한컴 대표와 허정필 텐센트 클라우드 한국지사장을 비롯해 주요 관계자들이 참석한 가운데 글로벌 AI 사업 협력을 위한 업무협약을 체결했다고 10일 밝혔다. 이번 협약을 통해 양사는 각 사가 보유한 AI 및 보안 등 핵심 기술은 물론, 글로벌 사업 네트워크와 클라우드 인프라 등을 공유함으로써 글로벌 2025-12-10 10:00:11
과기정통부, 국산 NPU 성능 지표 'K-Pref' 발표 과학기술정보통신부(과기정통부)가 국산 신경망처리장치(NPU) 성능 지표인 'K-Perf'를 발표했다. 과기정통부는 10일 오전 서울 소공동 롯데호텔에서 국산 AI 반도체 조기 상용화 성과와 기술 동향을 공유하는 '2025 AI반도체 미래기술 컨퍼런스'를 열었다. 이날 컨퍼런스에서는 산업계 중심 공동성능지표인(K-Perf) 발굴·확산·고도화를 위해 주요 수요·공급기업 12개사와 3개 유관 기관이 참여하는 'K-Perf 협의체' 출범식도 같이 열렸다. 과기정통부가 이날 발표한 2025-12-10 10:00:00
네이버웹툰 서비스 20주년 기념…'네웹월드' 대규모 이벤트 시작 네이버웹툰이 서비스 정식 출시 20주년을 기념해 대규모 이벤트인 '네웹월드’를 10일 공개했다. 이번 이벤트는 ‘테마파크’를 콘셉트로 지난 20년을 빛낸 레전드 웹툰과 명대사로 만든 게임부터 웹툰 독자들의 재치가 돋보이는 댓글과 밈(유행소재), 그리고 올해 출시한 숏애니 서비스 ‘컷츠’를 포함한다. ‘네웹월드’는 △명대사 스피드 게임 △타임머신존 20주년 명작 극장 △베댓 박물관 △컷츠존 △콜라보존 등 총 6개 존으로 구성돼있다. 네이버웹툰 앱 홈 우상단 2025-12-10 09:47:18
웹젠, 네이버웹툰 '디펜스 게임의 폭군이 되었다' IP 사용 계약 체결 웹젠이 네이버웹툰의 인기작 ‘디펜스 게임의 폭군이 되었다’ 지적재산권(IP)을 사용하는 전략게임을 제작한다. 웹젠은 ‘디펜스 게임의 폭군이 되었다’ IP의 게임 서비스를 위한 사용 계약을 체결했다고 10일 밝혔다. 자회사 ‘웹젠크레빅스’에서 개발하고 웹젠에서 퍼블리싱한다. 웹툰 ‘디펜스 게임의 폭군이 되었다’는 누구도 완결하지 못할 정도로 난이도가 높은 게임을 혼자 완결해 낸 주인공이 게임 속 캐릭터에 빙의 된 후, 살아남기 위해 고군분투하는 과정 2025-12-10 09:35:56
KT 사장 숏리스트에 박윤영, 주형철, 홍원표 총 3인으로 압축(종합) KT가 차기 대표이사 선임을 위한 절차를 진행하면서 후보군을 3명으로 압축했다. KT 이사후보추천위원회는 9일 지난달 16일까지 접수된 사내·외 대표이사 후보군을 대상으로 서류 심사와 비대면 면접을 실시해 후보군을 압축했으며, 그 결과 3명의 심층면접 대상자를 선정했다고 밝혔다. 이번 대표이사 후보 심층면접 대상자(가나다순)는 박윤영, 주형철, 홍원표 후보다. 위원회는 정관상 대표이사 후보 자격요건에 따라 기업경영 전문성, 산업 전문성, 리더십, 커뮤니케이션 역량 등을 기준으로 서류 2025-12-09 18:44:14
[KT 사장후보 숏리스트] 주형철 전 대통령실 경제보좌관..."정치·경영 융합형 리더" 주형철 전 청와대 경제보좌관이 KT 이사후보추천위원회의 숏리스트에 들어갔다. KT 이사후보추천위는 9일 오후 주 전 보좌관, 홍원표 전 SK쉴더스 사장, 박윤영 전 KT기업사업부문장 등 3명을 숏리스트로 발표했다. 유일한 외부 출신의 주 후보는 싸이월드 전성기를 이끈 IT 전략가이자 청와대 경제보좌관 출신으로서 '정치·경영 융합형 리더' 이미지를 각인시키고 있다. 1965년생인 주 후보는 1980년대 말부터 통신 분야에 발을 들였다. 서울대 경영학과를 졸업한 그는 1988년 한국전산에 입사 2025-12-09 18:27:05
[KT 사장후보 숏리스트] 홍원표 전 SK쉴더스 사장..."통신·IT 역량 갖춘 글로벌 리더" 홍원표 전 SK쉴더스 사장이 KT 이사후보추천위원회의 숏리스트에 들어갔다. KT 이사후보추천위는 9일 오후 홍 전 사장, 박윤영 전 KT기업사업부문장, 주형철 전 청와대경제보좌관 등 3명을 숏리스트로 발표했다. 홍 후보는 KT 전신 KTF 시절부터 쌓아온 통신·IT 경력과 삼성·SK 그룹에서의 리더십으로 '기술·보안형 전문경영인'으로 평가받는 그는, AI 시대 KT의 디지털 전환을 이끌 적임자로 꼽힌다. 홍 후보는 1980년대 후반 KT에 입사하며 커리어를 시작했다. 1986년 KT 경영연 2025-12-09 18:20:54
KT 사장 숏리스트에 박윤영, 주형철, 홍원표 총 3인으로 압축 KT가 차기 대표이사 선임을 위한 절차를 진행하면서 후보군을 3명으로 압축했다. KT 이사후보추천위원회는 9일 지난달 16일까지 접수된 사내·외 대표이사 후보군을 대상으로 서류 심사와 비대면 면접을 실시해 후보군을 압축했으며, 그 결과 3명의 심층면접 대상자를 선정했다고 밝혔다. 이번 대표이사 후보 심층면접 대상자(가나다순)는 박윤영, 주형철, 홍원표 후보다. 위원회는 정관상 대표이사 후보 자격요건에 따라 기업경영 전문성, 산업 전문성, 리더십, 커뮤니케이션 역량 등을 기준으로 서류 심사 2025-12-09 18:19:44
[KT 사장후보 숏리스트] 박윤영 전 KT기업사업부문장..."안정적이고 적 없는 리더" 박윤영 전 KT 기업사업부문장(사장)이 KT 이사후보추천위원회의 숏리스트에 들어갔다. KT 이사후보추천위는 9일 오후 박 전 사장, 홍원표 전 SK쉴더스 사장, 주형철 전 청와대경제보좌관 등 3명을 숏리스트로 발표했다. 후보에 포함된 박 전 사장은 내부 안정론의 상징으로 평가받으며, 4번째 도전 만에 결실을 맺을지 관심이 모아진다. 그는 KT의 B2B(기업간거래) 사업을 주도하며 쌓은 실무 경험과 조직 화합 능력으로 '검증된 안정형 리더'라는 별명을 얻었다. 박 후보는 1962년 4월생으로, 올해 63 2025-12-09 18:12:30
[속보] KT 사장 숏리스트에 박윤영, 주형철, 홍원표 KT 사장 숏리스트에 박윤영, 주형철, 홍원표 2025-12-09 18:10:15
"AI기본법 내년엔 적용보다 자리잡는데 주력...저작권 등도 범위 밖" 내년 1월 22일 ‘인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법(AI 기본법)’과 시행령이 시행될 예정인 가운데, 과학기술정보통신부가 과태료를 유예하는 1년간은 법 적용보다는 제도 안착에 집중하겠다는 입장을 밝혀 주목된다. 9일 과기정통부에 따르면 인공지능안전신뢰정책과는 이달 22일까지 AI 기본법 시행령 입법예고를 거쳐 내년 AI 기본법 시행일에 맞춰 공포할 방침이다. 시행령의 핵심 내용 중 하나는 고영향 인공지능의 확인으로 ‘사람의 생명, 신체의 안전 및 기본권에 2025-12-09 17:46:51
충북대·구루미, 국내 최초 '클라우드 기반 퀀텀AI 스쿨' 구축 초·중·고부터 대학생·산업체 연구자까지 누구나 실제 양자컴퓨터를 써볼 수 있는 교육 플랫폼이 국내 최초로 만들어진다. 충북대학교 충북양자연구센터(센터장 김기웅)와 AI 기반 교육 플랫폼 전문기업 구루미(대표 이랑혁)는 9일, 초전도 큐빗 방식의 상업용 양자컴퓨터를 교육용으로 개방하고 클라우드 기반 ‘충북 퀀텀AI 스쿨(가칭)’을 공동 구축하는 사업에 착수한다고 밝혔다. 국내에서 유일하게 상업용 양자컴퓨터를 보유한 충북양자연구센터가 그동안 연구 목적으로만 제 2025-12-09 17:13:02
천리안 1호, 16년 임무 마치고 역사 속으로 천리안위성(천리안) 1호가 총 16년간의 임무를 마치고 역사 속으로 사라진다. 우주항공청(우주청)은 제 2회 천리안위성운영위원회를 열고 '천리안위성 1호(COMS)' 임무 종료 폐기에 관한 안건을 심의·의결했다고 9일 밝혔다. 이에 따라 천리안 1호는 총 16년 간 임무를 마치고 마지막 7차 임무연장이 종료되는 내년 4월부터 공식적으로 폐기 단계에 돌입한다. 천리안 1호는 지난 2010년 6월 발사했다. 그간 시험용 통신중계, 기상 및 해양 관측 등 복합적 임무를 수행하며 설계 수명인 7년을 훌쩍 2025-12-09 16:00:00
아직도 LTE 섞어 쓰는 한국...'5G SA 전환해야 AI 3대 강국 가능' 정부가 내세운 '인공지능(AI) 3대 강국' 목표를 달성하고 피지컬AI 시대를 선도하기 위해서는 5G 단독모드(SA) 전환이 필수라는 지적이 나왔다. 가계 통신비 인하를 위해 제4이동통신사(4이통사) 도입이 시급하다는 주장도 함께 제기됐다. 9일 오전 국회에서 ‘국민 통신비 인하를 위한 민생 토론회–진짜 5G 도입을 위한 통신비 인하와 AI 환경 구축’ 토론회가 열렸다. 토론회에는 이훈기 더불어민주당 의원, 전현희 더불어민주당 수석 최고위원, 이효성 전 방송통신위원장, 오용수 과기정통부 전 2025-12-09 15:12:45
SKT는 포켓몬, KT는 폼폼푸린…키즈폰 선봬 SK텔레콤(SKT)과 KT가 키즈폰을 선보였다. 9일 SKT는 키즈폰 신제품 'ZEM폰 포켓피스’ 온라인 사전 예약을 오는 11일까지 T다이렉트샵에서 진행한다고 밝혔다. ZEM폰 포켓피스는 기존 ‘ZEM폰 포켓몬 에디션’의 네 번째 시리즈다. 포켓몬과 사람들이 평화롭게 생활하는 공간을 테마로 한 ‘포켓피스’ 세계관을 다룬 키즈폰을 선보일 예정이다. SKT의 ZEM폰 포켓몬 에디션은 포켓몬스터 기반 디자인, 가성비 높은 가격대, 다양한 어린이 콘텐츠 제공 혜택 등으로 큰 인기를 얻고 있다 2025-12-09 13:51:59