전체 뉴스

• 
  [NNA] 미얀마, 코로나 외출금지령 선거 때는 예외 미얀마 보건스포츠부는 25일, 신종 코로나 바이러스 감염 예방을 위해 도입하고 있는 외출금지령과 관련해, 11월 8일에 실시 예정인 총선 투표에는 동 조치가 적용되지 않는다고 발표했다. 사전투표를 위한 외출도 동 조치의 적용을 받지 않는다. 60세 이상 고령자 등을 위한 사전투표는 10월 29일부터 실시된다. 신종 코로나 격리시설에서 실시되는 사전투표도 같은 날 진행된다. 외출금지령은 신종 코로나 지역감염이 심각한 양곤 관구 전 지역(섬 지역인 코코준 군구(코코제도) 제외)를 비 2020-10-27 14:42
• 
  [NNA] 印尼 수도권 고속도로 6구간, 연내 개통 인도네시아 공공사업국민주택부는 26일, 자카르타 수도권의 고속도로 6구간을 연내에 개통할 예정이라고 밝혔다. 자카르타와 교외 공업지대를 잇는 고속도로를 조기 개통, 물류비용 절감과 경쟁력 강화를 도모한다. 6구간은 자카르타 제2외부순환도로(JORR2)의 일부인 4구간과 동자카르타 차완-깜뿡멀라유 고속도로로 총 길이는 약 46km. 이 중 JORR의 서자카르타 셍카렝-반텐주 쿤치란 구간이 개통되면, 지난해 12월에 개통된 쿤치란-세르퐁 구간과 연결되기 때문에, 반텐주 및 자카르타 중심부에서 2020-10-27 14:00
• 
  [NNA] 베트남, 일용소비재 지출 코로나 이전 수준으로 안정 신종 코로나 바이러스 감염증 확산의 영향으로 폭발적인 증가추세를 보이던 베트남의 일용소비재(FMCG) 지출이 점차 안정세를 되찾고 있다. 최근 들어서는 코로나 이전 수준으로 돌아왔다. 시장조사기관 칸타의 보고서에 의하면, 9월 한달간 FMCG 소비는 5.8% 증가해 2019년 동월 증가율(6.3%)을 밑돌았다. 연초부터 9월까지 FMCG 지출 증가율은 4대도시(호치민시, 하노이, 다낭시, 껀터시)가 12.7%, 농촌지역이 11.4%였다. 두 곳 모두 상반기까지의 15%와 13%에서 낮아졌다. 신종 코로나의 영향으로 가 2020-10-27 12:36
• 
  [NNA] 홍콩 증선위, 골드먼에 3.5억달러 벌금부과... 역대 최고액 홍콩증권선물위원회(SFC)는 22일 말레이시아의 국부펀드 '1MDB' 부정부패 사건과 관련해, 미국 금융사 골드먼삭스의 홍콩법인에 견책처분과 3억 5000만달러(약 367억엔)의 벌금을 부과한다고 밝혔다. 관영미디어 RTHK에 의하면, 증권선물위의 이번 벌금 규모는 기업에 부과한 과징금 중 역대 최고액이라고 한다. 제재를 받은 곳은 골드먼삭스(아시아). 이 회사는 골드먼의 영국 법인 골드먼삭스 인터내셔널이 1MDB의 채권발행을 담당한 2012~2013년에, 채권발행에서 판매에 이르는 일련의 2020-10-27 12:04
• 
  [NNA] 비야디, 日에 EV 지게차 직영점 개설 중국 신에너지차(NEV) 제조사 비야디(比亜迪, BYD)의 일본 법인인 비야디 재팬은 26일, 일본 군마현 다테바야시시(群馬県 館林市)에서 내달 6일부터 전동식 지게차 판매를 개시한다고 밝혔다. 비야디가 일본에 EV 지게차 직영점을 개설하는 것은 이번이 처음이다. 비야디 재팬은 직영점 설립과 관련해, "저비용⋅친환경 EV 지게차를 일본 시장에 제공해, 기업의 에너지 효율화와 환경개선에 기여하기를 희망한다"는 입장을 밝혔다. 직영 2020-10-27 11:35
• 
  [NNA] 태국시장 1~9월 신차 판매, 29.8% 감소한 53.5만대 태국토요타자동차(TMT)는 22일, 2020년 1~9월 태국시장의 신차 판매 대수가 전년 동기 대비 29.8% 감소한 53만 4765대였다고 밝혔다. 아울러 태국공업연맹(FTI)은 19일 실시한 기자회견에서, 신종 코로나 바이러스 감염증 재확산 사태가 발생하지 않는다면 연간 판매 대수는 70만대에 달할 것이라는 전망을 제시했다. 1~9월 판매를 차종별로 살펴보면, 승용차는 38.2% 감소한 18만 8761대, 상용차는 24.2% 감소한 34만 6004대였다. 상용차 중 1톤픽업트럭은 25.8% 감소한 27만 4347대였다. 제조사별로는 2020-10-26 17:32
• 
  [NNA] 日 세콤, 동남아 지역 2개사 인수 일본의 경비업체 세콤은 23일, 건물 자동제어기기 및 감시 시스템, 공조기기 업체인 아일랜드의 존슨 컨트롤 인터내셔널 산하의 말레이시아, 싱가포르 경비업체 두 곳을 인수했다고 밝혔다. 동남아시아 지역에서 경비사업을 강화하기 위한 조치다. 세콤은 ADT서비시즈 말레이시아와 싱가포르의 ADT 인테그레티드 시큐리티 솔루션즈의 전 주식을 각각 9월과 10월에 취득했다. 취득액은 공표하지 않았다. 이번에 세콤에 인수된 양사는 일반가정 및 중소기업을 중심으로, 은행, 정부기관 등에도 폭넓게 경비 2020-10-26 16:53
• 
  [NNA] 미얀마-만달레이 간선철도 차량, 日에서 도착 일본 해운사 카와사키기선(川崎汽船, “K”Line)은 23일, 미얀마의 2대도시인 양곤과 만달레이를 잇는 간선철도에 사용되는 일본제 신규차량 6량을 그룹사를 통해 양곤 근교 티라와항에 해상운송했다고 밝혔다. 양곤-만달레이 철도는 일본의 정부개발원조(ODA)로 개보수가 진행되고 있다. 카와사키기선의 관계사인 케이라인 로지스틱스가 미얀마 국철에 납품하는 일본계 원청업체로부터 수송업무를 수탁, 9월 5일 티라와항에 2020-10-26 15:46
• 
  [NNA] 中 기업, 캄보디아에 정유소 건설 관심 표명 캄보디아 광업에너지부는 중국계 기업 하이난 스타라이트 케미칼이 캄보디아에 정유소 건설과 관련해 관심을 표명하고 있다고 밝혔다. 프놈펜 포스트(인터넷판)가 22일 이같이 전했다. 광업에너지부 석유총국의 치푸 스루 국장에 의하면, 하이난 스타라이트 케미칼은 21일 수이 셈 광업에너지부 장관과의 면담에서 정유소 개발에 관심을 표명했으며, 수이 셈 장관도 하이난측의 투자에 대해 환영한다는 뜻을 밝혔다고 한다. 하이난 스타라이트 케미칼은 정유소 건설지 등 상세한 사항은 밝히지 않았다. 2020-10-26 15:26
• 
  [NNA] 필리핀, 사업목적 입국 일부 허용... 내달 1일부터, 특구기업 등 대상 필리핀 정부는 23일, 신종 코로나 바이러스의 대책의 일환으로 제한하고 있는 외국인의 입국에 대해, 비지니스 목적에 한해 11월 1일부터 일부 허용한다고 발표했다. 경제특구 기업관계자 등이 대상이다. 필리핀 정부는 3월 하순부터 외국인의 입국을 금지하고 있으며, 관련 제한을 완화하는 것은 약 7개월 만이다. 장기간 시행되고 있는 외출·이동제한으로 타격을 받고 있는 국내경제를 살리기 위한 조치로 보인다. 2020-10-26 15:06
• 
  [NNA] 印 타타車, 승용차 생산 400만대 달성 인도의 자동차 제조사 타타모터스는 24일, 승용차 생산대수가 누적 400만대에 달했다고 발표했다. 타타의 홈페이지에 의하면, 타타그룹은 1954년에 상용차, 1991년에 승용차 생산을 개시했다. 승용차는 해치백 '인디카', SUV '사파리', '스모', 초소형차 '나노' 등을 투입해 2015년에 생산대수 누적 300만대에 도달했다. 현재 해치백 '티아고', '알트로즈', 소형 세단 '티고르', SUV '넥슨', & 2020-10-26 14:06
• 
  [NNA] 印尼 발리에 신교통 시스템 도입 인도네시아의 국영 철도차량 제조사 INKA는 23일, 발리주정부 산하 공기업 프루스다 발리와 공동으로 발리섬 내 주요 관광지를 잇는 신교통 시스템 개발에 착수한다고 밝혔다. 전동 트램이나 버스 등을 상정하고 있다. 양사는 22일, 신교통 시스템 사업에 관한 양해각서를 체결했다. 앞으로 사업조사 실시 후, 합작사를 설립할 예정이다. INKA의 부디 노비안토로(Budi Noviantoro) 사장은 교통시스템의 승차장에 대해, 2020-10-26 13:55
• 
  [NNA] JICA, 베트남에 도시철도로 전환 주장 일본국제협력기구(JICA)는 23일 베트남 수도 하노이에서, 도시철도 전환으로 이산화탄소 등 온실가스를 어느 정도 줄일 수 있는지를 측정·보고·검증하는 방법에 관한 최종 보고회를 개최했다. 보고회에서는 관계기관 및 기업에 대해 유엔에서 승인된 방법을 참조해 환경 완전성(integrity)을 담보한 가운데, 부담이 적은 모니터링 방법을 제안했다. 자동차 및 오토바이에 의존하고 있는 상황에서 2020-10-26 13:34
• 
  [NNA] 中 상무부, 韓美유럽 합성고무에 반덤핑 가처분 결정 중국 상무부는 23일, 미국, 유럽연합(EU), 한국에서 수입되는 합성고무인 EPDM(에틸렌 프로필렌 고무)에 대해 반덤핑 관세를 부과한다는 가처분 결정을 발표했다. 덤핑행위가 존재했으며, 이로 인해 중국 산업이 실질적인 손해를 입었다고 판단했다. 세관은 각사의 덤핑 마진에 따른 보증금을 28일부터 징수한다. 보증금 비율은 미국 기업이 214.9~222.0%, EU기업이 14.7~31.7%, 한국 기업이 12.5~24.5%. 관세번호 40027010, 40027090로 분류되는 해당품목이 대상. 동 제품의 중국 생산기업인 지린 2020-10-26 12:43
• 
  [NNA] 日 미쓰비시車, 말레이시아에 엑스팬더 예약판매 개시 일본 미쓰비시(三菱)자동차의 말레이시아 판매회사인 미쓰비시 모터스 말레이시아(MMM)는 22일, 7인승 크로스오버 다목적차(MPV) '엑스팬더'(배기량 1500cc)의 예약접수를 시작했다고 밝혔다. 파항주 페칸의 공장에서 부품을 수입해 현지에서 조립하는 완전 녹다운(CKD) 모델이다. MMM의 신니시 토모유키(新西知之) 최고경영책임자(CEO)는 "가격경쟁력을 높이기 위해 현지 조립 생산 방식을 채택했다"고 말했다. 가격은 아직 공개하지 않았으나, B세그먼트에서 혼다의 'BR-V'(판매가격 2020-10-23 17:35
• 
  [NNA] 싱가포르관광청, 에어비앤비와 업무제휴 싱가포르관광청(STB)은 22일, 미국의 민박 중계 사이트 에어비앤비와 가상여행 제작 및 데이터 공유 분야에서 업무제휴를 체결했다고 밝혔다. 계약기간은 2년. 코로나 이후 해외 관광객 확보를 위해 질 높은 컨텐츠를 제작하기 위한 조치다. 체험투어 등을 소개, 예약하는 에어비앤비 엑스페리언시스와 업무제휴를 맺었다. 앞으로 양측은 싱가포르의 매력을 전달할 수 있는 '가상여행'을 제작하는데 협력한다. 이미 여러 개의 가상여 2020-10-23 17:17
• 
  [NNA] 日, 캄보디아 코로나 지원 250억엔 차관 약속 일본 외무성은 21일, 일본의 모테기 도시미쓰(茂木敏充) 외상과 캄보디아의 프락 속혼 외무부 장관이 이날 전화회담을 가졌다고 밝혔다. 모테기 외상은 회담에서, 신종 코로나 바이러스 감염증 팬데믹(세계적 대유행)으로 경제적 타격을 입은 캄보디아를 지원하기 위해 250억엔의 차관을 공여한다고 밝혔다. 모테기 외상은 신종 코로나로 인한 경제적 영향을 완화하기 위한 긴급재정지원 엔 차관을 비롯해, 캄보디아 도시지역의 환경개선 및 해양 플라스틱 쓰레기 대책, 테러대책능력 강화를 위한 지원도 2020-10-23 16:54
• 
  [NNA] 印 정부, 도쿄발 임시편 운항 허용 인도 정부가 국제 여객 항공편의 착륙을 원칙적으로 금지하고 있는 가운데, 앞으로 항공사의 일본발 인도행 임시항공편은 운항이 가능해진다. 현재 일본항공(JAL)과 에어 인디아가 11월부터 임시편의 운항의사를 표명하고 있다. 전일본공수(ANA)도 조만간 운항계획을 발표할 것으로 보인다. 한편, 인도의 신종 코로나 바이러스 신규 감염자 수는 여전히 하루 5만~6만명 수준으로 증가하고 있어, 정기 항공편 운휴는 당분간 이어질 전망이다. JAL은 11월에 3편, 12월에 2편, 1월에 4편의 도쿄발 델리행 임 2020-10-23 16:37