[제이정’s 이슈 영어 회화] Running into someone (우연히 마주쳤을 때)

아주경제 제이정 기자 = 

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Running into someone (우연히 마주쳤을 때)

April: Hi, Ben. This is the third time running into you today.
Ben: Right. Good to see you again for the third time today^^
April: Haha. Same here.
Ben: Have a great day, April.

April: 안녕하세요 Ben. 오늘 세 번째로 마주치네요.
Ben: 그러네요. 세 번째로 마주쳐도 반가워요^^
April: 하하. 저도 그래요.
Ben: 좋은 하루 보내세요 April씨.


하루에 여러 번 누군가와 마주치면 반복적으로 "Hello, how are you?"라고 말하기엔 어색할 수 있잖아요.

그럴 때 센스 넘치게 "It's good (great/nice) to see you again for the 서수(4th/5th) time today."라고 얘기해 보세요.

듣는 사람도 기분 좋고 어색한 분위기를 화기애애하게 만들 수 있을 것입니다.

단! 무표정이나 심각한 표정으로 이 말을 하면 "왜 이렇게 자주 보냐" 처럼 반어법으로 들릴 가능성이 있으니, 반가운 표정 + 기쁜 표정으로 얘기해주세요^^


<영단기 토익스피킹 대표강사 제이정>