[제이정’s 이슈 영어 회화] Parents' Day (어버이날)

[사진 = 제이정잉글리쉬 제공]

[제이정’s 이슈 영어 회화] Parents' Day (어버이날)

Bryan: Mother's Day is coming up! Will you be doing anything for your mom for Mother's Day?
Hyo Jung: Mother's Day? Oh, I forgot that it’s different for Americans. In Korea, we have Parent's Day where we celebrate both parents at the same time.
Bryan: That’s interesting. We have different days for mothers and fathers. Maybe it’s so they don’t get jealous of each other. Haha. Do you get a day off for Parent’s Day in Korea?
Hyo Jung: No, it’s not a national holiday. What about America?

Bryan: 'Mother's Day' 가 다가오네. 너는 어머니를 위해 뭔가 해드릴 계획 있어?
Hyo Jung: 'Mother's Day'라고? 아, 미국에서는 이게 다르다는 걸 잊고 있었네. 우리 나라에서는 엄마, 아빠에게 감사를 표하는 날이 한 날로 합쳐져 있는데, '어버이날' 이라고 해.
Bryan: 아, 흥미롭다. 우리는 엄마, 아빠의 날이 다른데. 서로 질투하지 말라고 그렇게 만든 건가 봐 ㅋㅋ. 한국은 어버이날이 공휴일이야?
Hyo Jung: 아니. 국가공휴일이 아니야. 미국은?



미국에서 'Mother’s Day' (어머니의 날) 는 5월 둘째 주 일요일이며 'Father’s Day' (아버지의 날) 는 6월 셋째 주 일요일 입니다.

Mother's Day 와 Father's Day 가 둘 다 일요일인 관계로 주로 가족들이 모여 식사를 하고 어머니, 아버지께 선물을 드리던지 여행을 보내드리던지 하는데요. 날짜만 다르지 부모님을 위한 선물을 준비하거나 식사를 함께하는 문화는 동일하답니다.


<영단기 “토익스피킹” & “세마디 영어” 대표강사 제이정>